Kim Hyun Joong de Ss51 reveló un incidente donde fue confundido con el actor Bae Yong Joon debido a que no podía hablar chino.
El 7 de junio en la transmisión de “Strong Heart”, Kim Hyun Joong fue el invitado como parte del episodio especial “Rey de Reyes”.
Durante la transmisión, reveló que la gente lo llama “Parecido Bae Yong Joon” y “Segunda generación de Bae Yong Joon”. Debido a sus semejanzas, en una ocasión fue confundido con BYJ por una fan china durante los juegos asiáticos. Kim Hyun Joong declaró, “Una fan china me pidió mi autógrafo pero me entregó una foto de BYJ.”
En ese momento, Kim Hyun Joong repitió varias veces en inglés, “¡No! No Bae Yong Joon,” debido a que no podía comunicarse con la fan china. Sin embargo, la fan lo malinterpretó pensando que BYJ no lo firmaría el autógrafo porque le resultaba molesto. La fan lo siguió persistentemente hasta que finalmente le dijo una grosería y lo dejó en paz.
Kim Hyun Joong declaró, “Bueno, fue así como me deshice de una fan de Bae Yong Joon [Nota Kano: se refiere a que ‘le quitó una fan a BYJ’], causando muchas risas de los invitados y la audiencia.
Créditos: Newsen via Nate + phenom /AllKPop + kanojokhj [Traducción en español] kanojokhj.wordpress.com
El 7 de junio en la transmisión de “Strong Heart”, Kim Hyun Joong fue el invitado como parte del episodio especial “Rey de Reyes”.
Durante la transmisión, reveló que la gente lo llama “Parecido Bae Yong Joon” y “Segunda generación de Bae Yong Joon”. Debido a sus semejanzas, en una ocasión fue confundido con BYJ por una fan china durante los juegos asiáticos. Kim Hyun Joong declaró, “Una fan china me pidió mi autógrafo pero me entregó una foto de BYJ.”
En ese momento, Kim Hyun Joong repitió varias veces en inglés, “¡No! No Bae Yong Joon,” debido a que no podía comunicarse con la fan china. Sin embargo, la fan lo malinterpretó pensando que BYJ no lo firmaría el autógrafo porque le resultaba molesto. La fan lo siguió persistentemente hasta que finalmente le dijo una grosería y lo dejó en paz.
Kim Hyun Joong declaró, “Bueno, fue así como me deshice de una fan de Bae Yong Joon [Nota Kano: se refiere a que ‘le quitó una fan a BYJ’], causando muchas risas de los invitados y la audiencia.
Créditos: Newsen via Nate + phenom /AllKPop + kanojokhj [Traducción en español] kanojokhj.wordpress.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario